| Μετάφραση - Επιμέλεια Υποτίτλων
Marianna Peppas
RSTeam-Remalia Team |
00:00:57.557 - 00:01:04.557 |
| Ενσωμάτωση : GeorgeRemalia
RSTeam-Remalia Team |
00:01:04.558 - 00:01:10.558 |
| Μάϊκ; |
00:01:33.559 - 00:01:36.658 |
| Σκούπισες την πισίνα; |
00:01:37.057 - 00:01:39.060 |
| -Γιατί;
- Γιατί ο κόσμος θέλει να κολυμπήσει. |
00:01:41.475 - 00:01:44.864 |
| -Πώς είσαι σήμερα, μαμά;
- Μια χαρά,Μάϊκ. |
00:02:02.325 - 00:02:05.681 |
| -Ο μπαμπάς πού είναι;
- Σταυρόλεξο. |
00:02:07.738 - 00:02:09.869 |
| Αδειάζει το 202.
- Πώς ήταν η παραμονή σας, κ. Έντμουντς; |
00:02:13.809 - 00:02:17.778 |
| -Πολύ καλή, ευχαριστώ.
- Εγώ ευχαριστώ. |
00:02:17.779 - 00:02:20.200 |
| Λοιπόν, δύο νύχτες, κατά προτίμηση στον πάνω όροφο.
- Ναι. |
00:03:01.661 - 00:03:05.715 |
| -Για να δούμε, καπνιστών ή μη καπνιστών;
- Μη καπνιστών. |
00:03:09.454 - 00:03:10.873 |
| -Σας βάζω στο 203.
- Εντάξει. |
00:03:11.628 - 00:03:14.307 |
| Καλό δωματιο. Α, εδώ είναι το σνακ μπαρ
και οι τιμές βρίσκονται στον τοίχο. |
00:03:14.308 - 00:03:18.611 |
| Συγνώμη. |
00:03:24.319 - 00:03:25.105 |
| -Ορίστε.
-Ευχαριστώ. |
00:03:26.456 - 00:03:29.187 |
| -Αν χρειαστείτε κάτι άλλο, τηλεφωνήστε μας.
- Σας ευχαριστώ πολύ. |
00:03:33.366 - 00:03:37.235 |
| -Χρειάζεστε βοήθεια με τις βαλίτσες;
- Όχι, είναι εντάξει. |
00:03:37.336 - 00:03:40.045 |
| Το 110 τηλεφώνησε δύο φορές για να
παραπονεθεί ότι το 111 κάνει πολύ θόρυβο. |
00:03:45.266 - 00:03:49.037 |
| -Ναι, τι είδους θόρυβο;
- Όχι, τέτοιον θόρυβο, Μάϊκ, η φαντασία σου οργιάζει. |
00:03:49.038 - 00:03:53.811 |
| Προφανώς στο 111
ακούγονται μερικά τριξίματα. |
00:03:54.712 - 00:03:57.797 |
| -Νόμιζα ότι η δική μου φαντασία οργιάζει.
- Μη γίνεσαι χυδαίος, Μάϊκ. |
00:03:58.139 - 00:04:01.823 |
