• (ćirilica)

  0% 174 1 titlovic_
  platinum-member מעל 10 שנים

  174 0.0%

• eroberter @ Fri 19 Jan 15:00:04 2018

  Battle of the Bulge (1965)
  This subtitle is NOT TO THIS MOVIE!
  Это субтитры he к этим фильмом!
  SmallBrother @ Sat 20 Jan 13:03:59 2018

  Sorry, it looks like it IS correct. It's being talked about in the subtitles AND even literally mentioned as the title, see
  .
  14
  00:01:03,760 --> 00:01:07,116
  Њемачка војска ју је прозвала
  "Арденска офанзива",
  .
  15
  00:01:07,320 --> 00:01:12,599
  али повијести ће је памтити
  као Битку за Булге.
  .
  16
  00:01:14,280 --> 00:01:17,716
  БОЈИШНИЦА
  Умијеће ратовања
  .
  17
  00:01:19,000 --> 00:01:23,437
  БИТКА ЗА БУЛГЕ
  eroberter @ Sat 20 Jan 17:22:39 2018

  Alright I admit I was wrong about it.
  Other mention of me: The language here is NOT RUSSIAN
  And I was looking for that. Is this version Serbian language?
  SmallBrother @ Sat 20 Jan 19:07:01 2018

  And I have to admit that I didn't notice that language error :) I am not 100% sure, but also automatic detection says it's Serbian. So I have changed the language. I think everything is okay now. Thanks for the reports.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• BATTLEGROUND THE ART OF WAR-BATTLE OF THE BULGE 2005 CIRILICA.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    נא להמתין...