• Cat Run 2011.720p.BrRip.x264.YIFY HD

  100% 170 1 מעל 6 שנים

  170 10.0%

• zozinhoe @ Tue 6 Apr 12:28:02 2021

  Ezúton is köszönöm a feliratot!
  A kérdésem: ez a felirat (25 fps) hogyan passzol a YIFY (23.976 fps) verzióhoz?
  Verdike @ Tue 6 Apr 16:23:16 2021

  Lecsekkoltam, a felirat passzol, a 25 fps hibásan van feltűntetve.
  Viszont ez a kisebbik baj. A nagyobbik, hogy google-fordításnak tűnik, ez is és a másik itt lévő felirat is. Ezt még külön le kell ellenőriznem...
  zozinhoe @ Wed 7 Apr 10:09:06 2021

  Köszönöm, hogy ellenőrizted, én is belenéztem, tényleg gépi fordítás.
  Viszont én három feliratot látok és a legutóbb feltöltött verzió (sks-cat.run) tökéletesnek tűnik.
  zozinhoe @ Wed 7 Apr 13:29:48 2021

  Tévedtem! Az csak egy kiegészítő felirat :(

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Infos Preview
  • 
    
    

    נא להמתין...