| Aramızda bir muhbir var kardeşim. |
00:00:01.112 - 00:00:02.786 |
| Voight'un tüm telefon görüşmelerini,
e-postalarını... |
00:00:03.340 - 00:00:05.077 |
| ...hangi mekanlarda takıldığını,
yani her şeyini bildirmeni istiyorum. |
00:00:05.277 - 00:00:07.657 |
| - Şu Charlie de kim?
- Beraber çalıştığım adam. |
00:00:07.857 - 00:00:10.306 |
| Çalıştığın mı, çalıştırdığın mı? |
00:00:10.507 - 00:00:12.521 |
| - Çıkar şu herifi buradan.
- Bir anlaşmamız vardı! |
00:00:13.340 - 00:00:16.002 |
| Sözümü tutacağım. |
00:00:16.202 - 00:00:17.324 |
| Memurlar vuruldu!
Bir şey gördün mü? |
00:00:22.873 - 00:00:24.373 |
| 10-1, merkez!
Polis memuru vuruldu! |
00:00:24.573 - 00:00:26.859 |
| Her şey yoluna girecek. |
00:00:37.357 - 00:00:38.707 |
| - Tamam mı?
- Sağ ol. |
00:00:38.907 - 00:00:40.698 |
| Geldi. |
00:00:43.807 - 00:00:45.014 |
| Bayan Dawson. |
00:00:47.973 - 00:00:49.172 |
| - O iyi mi?
- Onu monitöre bağlayacağız. |
00:00:49.772 - 00:00:53.213 |
| Fakat ikinci bir ameliyata
ihtiyaç duyulabilir. |
00:00:53.413 - 00:00:55.164 |
| Henüz şoku atlatamadı. |
00:00:55.864 - 00:00:57.498 |
| - Görebilir miyim?
- Elbette. |
00:00:58.607 - 00:01:00.544 |
| Burada. |
00:01:05.140 - 00:01:06.476 |
| Antonio. |
00:01:15.940 - 00:01:17.432 |
| - Merhaba bebeğim.
- Selam hayatım. |
00:01:21.273 - 00:01:24.750 |
| - Selam koca adam.
- Selam. |
00:01:24.850 - 00:01:27.702 |
