68.0%

דירוג
41441 הצבעות

Under the Silver Lake Movie

What are they hiding?

Young and disenchanted Sam meets a mysterious and beautiful woman who's swimming in his building's pool one night. When she suddenly vanishes the next morning, Sam embarks on a surreal quest across Los Angeles to decode the secret behind her disappearance, leading him into the murkiest depths of mystery, scandal and conspiracy. themoviedb

Watch Buy RSS

  • פוסטרים

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    themoviedb

  • קישורים מעניינים

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • כתוביות

    כל הכתוביות לסרט זה כל הכתוביות לסרט זה בשפה זו

  • טריילרים

    Under the Silver Lake | Official Trailer HD | A24

כתוביות

הורדה
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
תקן

הועלה על ידי

Comments from Opensubtitles.org

  • AnthonyAdams @
    VERSIONE COMPATIBILE:
    Under.the.Silver.Lake.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-LoRD
    zebrapois @
    nel caso non lo si trovi(non l'ho trovato) è perfettamente compatibile anche con Under.the.Silver.Lake.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Grazie per i sub!
    AnthonyAdams @
    INSERITA V2.
    Fatta revisione completa e ho effettuato alcune correzioni.
    zebrapois @
    Grazie per lo sbattimento, dato che ci sono sono compatibili anche per la big versione Under.the.Silver.Lake.2018.1080p.BluRay.x264-PSYCHD.
    Grazie ancora!
    AnthonyAdams @
    Oggi è uscito su Mubi, quindi uscita ufficiale, Under the Silver Lake e hanno messo questi sottotitoli cioè una mia traduzione senza nemmeno dire niente. Cioè, questi hanno rubato i sub che ho fatto in modo totalmente gratuito e li hanno usati per una loro release che fa parte di un abbonamento a pagamento. Io penso che sia scandaloso.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 הצבעות)


מידע קובץ