S05E63 פוטופיניש ג'וטו Episode

Original title: Johto Photo Finish

פוטופיניש ג'וטו

אש והאריסון נלחמים כאשר לכל אחד מהם נשאר פוקימון אחד. אש עם צ'ריזארד והאריסון עם בלייזיקן. הקרב ביניהם הוא צמוד ורווי מהפכים. בסופו של דבר בלייזיקן מצליח לגבור על צ'ריזארד, האריסון מנצח את אש ומעפיל לשלב הבא. אש נפרד מסקווירטל, צ'ריזארד, פרופסור אוק ומאימא שלו. מאוחר יותר רואים שגם האריסון מפסיד ברבע הגמר למאמן בשם ג'ון דיקסון, שבסופו של דבר מנצח את הטורניר כולו. לאחר שהכל נגמר, אש והחבורה באים להאריסון ושואלים אותו כיצד מרגיש בלייזיקן. האריסון מציע לאש להגיע להוואן, שם הוא יפגוש פוקימונים חדשים. בשלב הזה נשמעת צעקה והחבורה מוצאת מיסדרוויס תקועה מתחת לבול עץ גדול. גארי מצטרף אליהם ויחד כולם עוזרים לה להחלץ משם. לאחר מכן גארי מספר לכולם שהוא זונח את חלומותיו להיות מאמן פוקימונים וכעת הוא מתכוון להיות חוקר פוקימונים. אש , גארי, והאריסון נפרדים כל אחד לדרכו, לא לפני שהם מביסים את צוות רוקט בקרב מהיר. themoviedb