movie info: XVID 640x352 25.0fps 349.9 MB
/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ |
00:00:00.041 - 00:00:03.128 |
Co się stało? |
00:00:12.762 - 00:00:14.889 |
Maddie, nic ci nie jest? |
00:00:15.056 - 00:00:17.851 |
Może powiesz o co chodzi, Maddie. |
00:00:18.018 - 00:00:19.352 |
Może pani powie?
Widzę, że aż się pani do tego pali. |
00:00:19.561 - 00:00:21.688 |
- Myślisz, że czerpię przyjemność...?
- Tak właśnie myślę. |
00:00:21.855 - 00:00:24.983 |
Niech mi ktoś powie. |
00:00:25.191 - 00:00:26.526 |
Pokażę pani.
Mamy w toaletach kamery, |
00:00:26.735 - 00:00:30.113 |
na wypadek,
gdyby ktoś chciał sobie zapalić. |
00:00:30.280 - 00:00:34.659 |
ALLY MCBEAL. Sezon 5, odcinek 15. |
00:01:09.986 - 00:01:13.406 |
CIAŁO I DUSZA. |
00:01:13.573 - 00:01:17.035 |
Tłumaczenie: Mamoniowa |
00:01:17.786 - 00:01:21.164 |
- Znowu jej nie będzie?
- Będzie, ale... |
00:02:23.018 - 00:02:25.478 |
- Jest teraz wspólniczką.
- Maddie przyłapano na paleniu. |
00:02:25.645 - 00:02:28.523 |
- Co?
- Ona ma dziesięć lat. |
00:02:28.690 - 00:02:30.275 |
Właśnie. |
00:02:30.525 - 00:02:31.359 |
Lepiej, żeby nie robiła tego przy mnie.
Jestem łatwopalna. |
00:02:31.609 - 00:02:34.904 |
- Pan Fish? Jestem Sarina Feldman.
- Sarina Feldman? |
00:02:35.113 - 00:02:39.325 |
- Ile masz lat?
- Szesnaście. |
00:02:39.492 - 00:02:42.537 |
Witaj, Sarino. Jestem Claire Otoms.
Ależ z ciebie uroczy kwiatuszek, |
00:02:42.704 - 00:02:48.752 |
chociaż jeszcze nie rozkwitły. |
00:02:49.210 - 00:02:51.254 |