SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

81.0%

फ़िल्म रेटिंग
570 मत

Episode

2014 - Happy Valley

S01E01 Episode 1

Sergeant Cawood's world stops when the man who drove her daughter to suicide is released from prison, and Kevin's split-second decision devastates Nevison. themoviedb

Buy RSS

  • पोस्टर

  • Backdrops

  • उपयोगी लिंकें

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • सबटायटलें

    इस फ़िल्म के लिये सभी सबटायटलें इस फ़िल्म के लिये इस भाषा में सभी सबटायटलें

  • ट्रेलर

सबटायटलें

डाउनलोड
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
सही

अपलोड करता

Comments from Opensubtitles.org

  • atteivo @
    Mihinkä versioon 1. kauden tekstitykset sopivat? Ajoitukset eivät toimi minkään yleisimpien filmien kanssa edes uudelleen ajoittamalla.
    SimplyTheBOSS @
    Pelkät tekstit. Olisin pistänyt julkaisunimen jos olisivat ajastettu johonkin tiettyyn versioon.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 मत)


फ़ाइल जानकारी