सबटायटल जानकारी

अपलोड करता

klaff2004
gold-member

भाषा

English

रिलीज़ नाम

Pawn Sacrifice (2014)23.976 fps- 115.43 mp4 version-resync-edited-moreCompleted

एफ़.पी.एस.

23.976

सी.डी.यॉं

1

I have spend more than 16 hours to synchronizing, editing, Re-grouping of the sentences, adding some missing words or correcting wrong words and adding Russian dialogues ,and making more completed, (The original Russian on screen are severely dis-Synchronized) but thanks to the guy who wrote this subtitle at the first time. The whole work have done upon font size 50 (Letter Spacing -1) and color yellow in KM-player configuration.