Sjeverna Koreja.
Dvije godine ranije. |
00:00:35.391 - 00:00:38.745 |
Molim vas, pustite me,
nisam ta na koju mislite. |
00:00:51.974 - 00:00:55.871 |
Ja nisam to što mislite. |
00:00:55.917 - 00:00:57.775 |
Molim vas, ja nisam špijun... |
00:00:59.496 - 00:01:01.807 |
Želim ići kući. |
00:01:02.985 - 00:01:04.798 |
Pokušala si nas špijunirati. |
00:01:04.843 - 00:01:06.564 |
Nisam špijun, ja
sam poslovna žena. |
00:01:06.610 - 00:01:08.377 |
Radim za naftu i plin. |
00:01:08.422 - 00:01:10.551 |
Ovdje si da sabotiraš
našu nuklearnu ambiciju. |
00:01:13.724 - 00:01:17.394 |
Nisam špijun. |
00:01:17.439 - 00:01:19.206 |
Nisam špijun! |
00:01:19.252 - 00:01:21.018 |
Ja nisam špijun... |
00:01:43.572 - 00:01:46.109 |
Drži glavu dolje i ne
govori ništa do razmjene |
00:02:17.691 - 00:02:18.914 |
u slučaju da Kim Jong
promjeni mišIjenje. |
00:02:20.365 - 00:02:23.219 |
Razmjena. |
00:02:39.938 - 00:02:42.385 |
Ne razumijem. |
00:02:49.303 - 00:02:50.137 |
Ne razumiješ, što? |
00:02:51.723 - 00:02:52.992 |
Sva pravila govore da jedan život |
00:02:56.118 - 00:02:58.565 |
ne vrijedi izlaganja
tajne operacije. |
00:02:58.611 - 00:03:00.920 |
U pravu si. |
00:03:01.644 - 00:03:02.686 |
Ako moramo izgubiti nekoga
za veće dobro, budemo. |
00:03:02.732 - 00:03:06.402 |