| Glava nagnuta ulijevo, djelomično
gluh, nedostaje mu uho. |
00:01:37.580 - 00:01:41.900 |
| Prva točka napada. |
00:01:41.935 - 00:01:44.665 |
| Druga, grlo, paralizirati lokalne
živce, zaustaviti vrisak. |
00:01:44.700 - 00:01:48.860 |
| Treća, sigurno je teški
pijanica, udarac u jetra. |
00:01:48.900 - 00:01:52.460 |
| Četvrta i zadnja, vuče lijevu
nogu, udarac u koljeno. |
00:01:52.500 - 00:01:57.100 |
| Sažetak i prognoza,
nesvijest za 90 sekundi, |
00:01:57.135 - 00:01:58.825 |
| mogučnost otpora četvrt
sata u najboljem slučaju, |
00:01:58.860 - 00:02:00.620 |
| puni faktor oporavka,
malo vjerojatno. |
00:02:00.655 - 00:02:04.180 |
| Sviđa mi se šešir.
- Uspust sam ga pokupio. |
00:03:16.780 - 00:03:20.060 |
| Jesi se sjetio ponijeti revolver?
- Znao sam da sam nešto zaboravio. |
00:03:20.100 - 00:03:23.900 |
| Mislio sam da sam ostavio
upaljen štednjak. - Jesi. |
00:03:23.935 - 00:03:26.460 |
| Mislim da je dovoljno. |
00:03:29.100 - 00:03:31.260 |
| Ipak si ti liječnik. |
00:03:31.300 - 00:03:33.780 |
| Uvijek te je zadovoljstvo
vidjeti Watsone. |
00:03:38.580 - 00:03:41.100 |
| Gdje je inspektor? |
00:03:43.180 - 00:03:45.260 |
| Postrojava vojnike. |
00:03:45.300 - 00:03:47.745 |
| To bi moglo potrajati cijeli dan. |
00:03:47.780 - 00:03:50.180 |
| Sherlock Holmes. |
00:04:47.580 - 00:04:50.180 |
| I njegov vjerni pas. |
00:04:50.700 - 00:04:52.860 |
| Recite doktore, kao čovjek od znanosti,
jeste li uživali u mom radu? |
00:04:52.900 - 00:04:57.860 |
| Možda da ti pokažem
koliko sam uživao. |
00:04:57.900 - 00:05:00.380 |
