| Ne dolazi više ovdje. |
00:00:10.700 - 00:00:12.700 |
| Zašto mi ovo radiš? |
00:00:35.871 - 00:00:37.921 |
| Odlazi! Ostavi me na miru! |
00:00:43.848 - 00:00:47.424 |
| Ne, molim te! |
00:00:47.625 - 00:00:51.237 |
| Ne razumijem što hoæeš od mene? |
00:00:51.638 - 00:00:55.390 |
| Odlazi! Ostavi me na miru! |
00:00:55.591 - 00:00:59.394 |
| Bježi od mene!
Ne! |
00:00:59.595 - 00:01:01.245 |
| Dušo, jesi li dobro?
- Odlazi! |
00:01:11.910 - 00:01:15.544 |
| Ne, dušo, otvori vrata! |
00:01:15.745 - 00:01:18.889 |
| Otvori vrata odmah! |
00:01:19.090 - 00:01:20.740 |
| Dušo, sve je u redu,
Sve je u redu, tu sam. |
00:01:29.195 - 00:01:33.376 |
| Neka ode!
- Dušo, samo smo nas dvoje ovdje. |
00:01:33.896 - 00:01:39.544 |
| Molim te. |
00:01:39.745 - 00:01:42.270 |
| Uðite. |
00:02:00.092 - 00:02:02.092 |
| Ne želim ovo uèiniti. Hajde, Beth.
Prièali smo o ovome cijelim putem. |
00:02:04.665 - 00:02:08.965 |
| Molim vas, sjednite. |
00:02:09.166 - 00:02:11.573 |
| Idemo obaviti ovo. |
00:02:11.879 - 00:02:15.607 |
| Ja sam Samantha.
- Hoæeš li sjesti? |
00:02:15.808 - 00:02:21.187 |
| Ja sam Samantha. |
00:02:22.089 - 00:02:24.087 |
| Želite li sjesti pored Elizabeth?
- Bože, ona zna moje ime! |
00:02:24.288 - 00:02:29.508 |
| Jer sam ga trenutak
prije izgovorio. |
00:02:29.709 - 00:02:32.721 |
