| Prevod
Pokojni Bole |
00:00:23.400 - 00:00:29.350 |
|
00:00:29.450 - 00:00:32.450 |
| Dve godine ranije...
- Marinci su krenuli na znak |
00:02:57.430 - 00:03:00.410 |
| za poslednji napad tokom
svojih nuklearnih manevara. |
00:03:00.510 - 00:03:02.480 |
| Proba odeće za pomorsku pešadiju. |
00:03:02.580 - 00:03:04.430 |
| A za naucnike, čišće
nuklearno oružje. |
00:03:04.530 - 00:03:07.450 |
| Sportske vesti... |
00:03:10.450 - 00:03:11.480 |
| Ponos Mancester Junajteda se
priprema za novu fudbalsku sezonu. |
00:03:11.580 - 00:03:16.410 |
| Pošto su nadmašili starije
i iskusnije timove |
00:03:16.510 - 00:03:19.430 |
| u prošlogodišnjom osvajanju
Prvog Dejvisonovog prvenstva, |
00:03:19.530 - 00:03:22.490 |
| mogu li Basbijeve Bebe ponoviti
trijumf i u narednoj sezoni? |
00:03:22.590 - 00:03:26.460 |
| Naravno da možemo, blesavo pitanje.
- Idemo da upoznamo igrače. |
00:03:26.560 - 00:03:30.420 |
| Kapiten tima, Barnsleyev Mark Jones... |
00:03:30.520 - 00:03:34.410 |
| Krilo iz Jorksira, David Pegg...
- To sam ja. |
00:03:34.510 - 00:03:37.480 |
| Mancesterov vlastiti
Eddie Colman, |
00:03:37.580 - 00:03:41.460 |
| i najbolje iz Dudleya, krilni
igrač i engleski heroj, Duncan Edwards. |
00:03:41.560 - 00:03:48.460 |
| Trener Matt Busby i njegov pomoćnik
Jimmy Murphy su ucutkali |
00:03:48.560 - 00:03:52.400 |
| skeptike koji su govorili da ništa
neće da urade sa tako mladim igračima. |
00:03:52.500 - 00:03:55.430 |
| Ostali timovi se pitaju ko
će biti sledeći mladić |
00:03:55.530 - 00:03:59.480 |
| koji će se pridružiti timu
moćnih Basbijevih Beba. |
00:03:59.580 - 00:04:03.440 |
| Gledao je utakmicu City tokom vikenda.
- Da, Colman. |
00:04:20.400 - 00:04:23.470 |
