| "On mu je smrću napravio ljestve do neba."
- Edmund Spenser. |
00:02:02.220 - 00:02:08.492 |
| Ne, to je sve. |
00:02:12.410 - 00:02:14.077 |
| Zato sam rekao da želim
da kapetani postaja nazovu |
00:02:14.079 - 00:02:16.580 |
| svakih pola sata. |
00:02:16.584 - 00:02:18.248 |
| Da.. Da, naravno
oni mogu zvati na moj račun. |
00:02:18.250 - 00:02:21.220 |
| Da. U redu. U redu.
U redu. Doviđenja. |
00:02:21.223 - 00:02:24.526 |
| Ankete su otvorene
na zapadu već sat vremena. |
00:02:24.528 - 00:02:28.132 |
| Kada se vratimo sa glasovanja, |
00:02:28.135 - 00:02:30.136 |
| Želim razgovarati s tobom o
izboru kabineta. Ne, ne. |
00:02:30.138 - 00:02:33.139 |
| To je za tvoju prijelaznu ekipu. Nakon danas, ja
sam u mirovini. Samo želim znati koga imaš na umu. |
00:02:33.142 - 00:02:36.580 |
| U redu. |
00:02:36.583 - 00:02:38.816 |
| Ja sam spremna. |
00:02:38.818 - 00:02:41.584 |
| Vidi sad, da ...to je savršeno za danas. |
00:02:41.586 - 00:02:44.089 |
| Eto, izgledaš odlično u toj boji.
Hvala ti. |
00:02:44.093 - 00:02:47.193 |
| Potpiši se dolje,
za tajnika garderobe. |
00:02:47.196 - 00:02:50.734 |
| Da? |
00:02:52.705 - 00:02:54.374 |
| Idemo glasovati za predsjednika. |
00:02:54.376 - 00:02:56.375 |
| U redu. |
00:02:56.377 - 00:02:58.467 |
| Potpredsjednik Nixon
i njegova supruga Pat glasovali su |
00:02:59.382 - 00:03:01.681 |
| u igraonici
u privatnoj kući |
00:03:01.684 - 00:03:04.186 |
| u Whittier, Kalifornija ... |
00:03:04.188 - 00:03:05.689 |
