| Jutro. |
00:02:05.004 - 00:02:06.068 |
| Jutro. |
00:02:06.069 - 00:02:08.044 |
| - Želiš li kavu?
- Da, živjeli. Mogao bih ga iskoristiti. |
00:02:08.045 - 00:02:11.068 |
| Jesi li sinoć izašla? |
00:02:13.008 - 00:02:14.044 |
| Samo da ugasi kante. |
00:02:14.045 - 00:02:16.016 |
| Da li se to broji? Samo
nisam mogla spavati. |
00:02:16.017 - 00:02:19.004 |
| Tip na katu hrče poput bizona. |
00:02:19.005 - 00:02:22.024 |
| - Ti?
- Ne, ne. |
00:02:22.025 - 00:02:24.040 |
| To je kao tiho povlačenje,
ove kuće, ovih dana - |
00:02:24.041 - 00:02:28.056 |
| bez zabave. |
00:02:28.057 - 00:02:29.096 |
| Tosh, još uvijek imaš čepove za uši. |
00:02:32.056 - 00:02:37.012 |
| Hvala Bogu! |
00:02:37.013 - 00:02:39.044 |
| Mislio sam da imam psihotičnu epizodu. |
00:02:39.045 - 00:02:41.056 |
| Nemojte se previše opustiti, ljudi. |
00:02:41.057 - 00:02:44.024 |
| Sada se morate spustiti u Minn Beach. |
00:02:44.025 - 00:02:46.084 |
| Izgleda kao da je odrezan
odmah ispod lakta. |
00:02:58.004 - 00:03:01.000 |
| Je li bilo ikakvih izvješća o
nesrećama na moru ili izvan njih? |
00:03:01.001 - 00:03:04.064 |
| Ne, već sam provjerio
s obalnom stražom. |
00:03:04.065 - 00:03:07.092 |
| Kosti su izrezane. |
00:03:07.093 - 00:03:10.000 |
| I pogledaj u prste. |
00:03:10.001 - 00:03:12.024 |
| Nema otisaka prstiju. |
00:03:12.025 - 00:03:13.084 |
