| Nekoć davno u
vrlo dalekoj galaktici... |
00:00:22.000 - 00:00:26.440 |
| RATOVI ZVIJEZDA |
00:00:29.040 - 00:00:32.160 |
| Epizoda 2:
KLONOVI NAPADAJU |
00:00:39.040 - 00:00:45.480 |
| U galaktičkom Senatu
vlada nemir. |
00:00:48.160 - 00:00:50.880 |
| Nekoliko tisuća
sunčanih sustava |
00:00:51.000 - 00:00:54.600 |
| nakanilo je
napustiti Republiku. |
00:00:54.720 - 00:00:56.760 |
| Taj separatistički pokret |
00:00:56.880 - 00:01:00.240 |
| pod vodstvom
tajanstvenoga grofa Dookua |
00:01:00.360 - 00:01:03.800 |
| otežao je ograničenom
broju vitezova Jedija |
00:01:03.920 - 00:01:07.880 |
| da u galaktici
održavaju red i mir. |
00:01:08.000 - 00:01:10.760 |
| Senatorica Amidala,
bivša kraljica Nabooa, |
00:01:10.960 - 00:01:13.720 |
| vraća se u
Galaktički senat |
00:01:13.840 - 00:01:15.800 |
| kako bi glasovala
o kritičnom problemu, |
00:01:15.920 - 00:01:17.880 |
| stvaranju
Republikanske vojske |
00:01:18.000 - 00:01:20.800 |
| koja će pomagati
nadjačanim Jedijima... |
00:01:20.920 - 00:01:23.600 |
| Senatorice ribližavamo
se Coruscantu. |
00:02:10.280 - 00:02:12.920 |
| U redu, poručniče. |
00:02:13.040 - 00:02:15.080 |
| Uspjeli smo. |
00:03:04.680 - 00:03:06.440 |
| Čini se da sam pogriješio.
Nije bilo opasnosti. |
00:03:09.720 - 00:03:13.640 |
| Corde... |
00:03:31.720 - 00:03:33.280 |
| Gospo...
Tako mi je žao. |
00:03:34.560 - 00:03:37.400 |
