Infó a feliratról

Feltöltő

Re-Hard
platinum-member

Nyelv

Hungarian

Release - pl. Sorozat.Neve.S01E01.HDTV.x264-LOL

Batman.and.Harley.Quinn.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

FPS

23.976

CD-k száma

1

Video Codec

h264

Van end credit scene. Nézzétek végig! Reuben - Éjszárny ilyen szenyót akart enni, amikor meglátta a Szupercsajok "éttermet". Sózott marhahúsból, svájci sajtból és savanyúkáposztából áll. Jellemzően rozskenyérrel adják. Nightwig – Éjhaj lett belőle, mert nem tudtam jobbat kitalálni. Szó szerint Éjparóka lenne. Mace - önvédelmi cuccokat készítő cég. Főleg női célközönséggel. Milliónyi féle dolgot árulnak, mindenféle designnal. Többek között sokkolókat, paprikaspréket (van rúzsba vagy melltartóba rejtett spré is). http://www.mace.com/ mullet - Nem lófarka volt Éjszárnyak, hanem ilyen frizurája. Azt a frizurát nevezik így, amikor a fej tetején és oldalt a haja rövidre van vágva, és a hátsó részen meg hosszúra növesztve. Buster Brown - egy komikus képregény karakter, amit 1902-ben hozott létre Richard F. Outcault. Eredetileg a New York Herald újságban jelentek meg a történetei. Rigel - az Orion csillagkép legfényesebb csillaga. Captain Kirking - Szegény Kirk kapitányból (Star Trek) is igét csináltak. Valami olyasmit jelent, amikor egy meleg ember először lép szexuális kapcsolatba egy hetero féllel. Jack and Jill - hagyományos, angol gyermekdal. Már több, mint 10 000 változatát jegyezték fel. A dalocska valami olyasmiről szól, hogy Jack és Jill felmegy a dombra vízért, de Jack legurul. Hazafelé tartva Jackre ragad pár papírfecni. Jill jól kineveti őt, amiért viszont kikap az anyukájától. Vagy valami ilyesmi. A csatlós csehóban az alábbi két dal hangzik fel: Hamilton, Joe Frank, & Reynolds - Don't Pull Your Love - https://www.youtube.com/watch?v=k4X1ks2pKoo Blondie – Hanging on the Telephone - https://www.youtube.com/watch?v=uWhkbDMISl8 Egyiknek sem találtam magyar fordítását, így a saját bohóckodásomat kapjátok. Nem műfordítás, de a szimpla tükörfordításnál azért jobb lett.