77.0%

Penilaian film
4284 Voting

One Life Movie

Save one life, save the world.

British stockbroker Nicholas Winton visits Czechoslovakia in the 1930s and forms plans to assist in the rescue of Jewish children before the onset of World War II, in an operation that came to be known as the Kindertransport. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Poster

  • Backdrops

  • Pranala menarik

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subjudul

    Semua subjudul untuk film ini Semua subjudul film ini dalam bahasa ini

  • Cuplikan film

Subjudul

Unduh
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Benar

Pengunggah

Penerjemah

Comments from Opensubtitles.org

  • xint @
    nu mogen de 3 eerdere, waardeloze vertalingen de prullenmand in
    fraternl @
    WAARDELOOS BEN JIJ
    fraternl @
    "We habben daar een veslag van"
    Had je zo'n haast dat ik in de 1e 5 minuten al zo'n zin tegenkom?
    fraternl @
    Ook heb je mijn ondertiteling als basis gebruikt. Dat zag ik aan "ontheemden" wat een heel vrije vertaling was en dus onwaarschijnlijk dat iemand anders die ook zou kiezen.
    Blijkbaar wil je nog extra reuring in deze onverkwikkelijke zaak brengen.
    Geen mod te zien, maar dat ben je misschien zelf.
    Echt zielig gedoe hier om mij in de grond te stampen omdat ik bezwaar maak tegen rechtstreekse plagiaat.
    "Kom we gooien er nog een ondertitel tegen aan". Dat zal 'm leren!
    BangBang8 @
    Laten we elkaar een beetje respecteren, we zijn volwassen genoeg om onze meningsverschillen te bespreken, maar laten we het netjes houden.
    fraternl @
    Dit is geen meningsverschil zoals jij het hier met een eufemistisch begrip probeert te framen.
    Het is het tonen van totale disrespect om een ondertiteling letter voor letter te kopiëren en dan te weigeren om die te verwijderen als de auteur hier om vraagt.
    Vervolgens ook nog een belachelijk lage rating geven en daarna nog een keer te kopiëren nadat ik een correctie maak.
    Allemaal omdat er geen actieve en eerlijke mod hier zit.
    Nee, ik kan geen respect opbrengen voor plagierende disrespecterende hooligans.
    BangBang8 @
    De toon is al gezet en de klank kan ik niet aanpassen, waar maken we ons druk om.
    Laten we samenwerken en een positieve wending geven aan onze interactie.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 Voting)


Info berkas