Transcript

Text
Nelle puntate precedenti di Dark Matter... 00:00:00.438 - 00:00:01.852
È un brutto taglio. 00:00:01.882 - 00:00:03.283
Sai cosa, mi dispiace davvero. 00:00:04.509 - 00:00:05.676
Ci saremmo divertiti tanto insieme. 00:00:05.706 - 00:00:07.124
L'hanno gettata fuori dalla camera di decompressione. 00:00:07.154 - 00:00:08.643
Si è tenuta con tutte le sue forze... 00:00:08.673 - 00:00:09.955
aspettando di morire, ma... così non è stato. 00:00:09.985 - 00:00:12.333
Ma lei che cavolo è? 00:00:12.363 - 00:00:13.618
Credi di sopravvivere ad un proiettile in fronte? 00:00:13.648 - 00:00:15.752
Di qualunque cosa si tratti, tre società erano disposte ad uccidere, pur di averlo. 00:00:21.400 - 00:00:24.432
E quello che cavolo era? 00:00:24.890 - 00:00:25.892
- Il campo sta diventando instabile. - Spegnilo. 00:00:25.922 - 00:00:28.130
E lei chi diavolo è? 00:00:53.852 - 00:00:55.183
La ragazza è una clandestina, volevo solo spaventarla un po'. 00:00:55.213 - 00:00:57.931
Non volevo gettarla nello spazio, te lo giuro. 00:00:59.030 - 00:01:01.471
Chiediamo almeno un riscatto. 00:01:05.258 - 00:01:06.909
Fai silenzio, Boone. 00:01:07.409 - 00:01:08.652
Sentite, ragazzi, potrebbe tornarci utile. 00:01:08.682 - 00:01:10.630
Sa il fatto suo in meccanica e tecnologia. 00:01:11.032 - 00:01:13.403
Non me ne frega un cazzo. 00:01:13.433 - 00:01:14.695
Non la voglio a bordo. 00:01:14.725 - 00:01:16.500