| Lebih dari seribu tahun lalu, |
00:02:42.501 - 00:02:44.458 |
| Saat perang Cina terpecah
menjadi tiga kerajaan. |
00:02:44.459 - 00:02:47.876 |
| Makanan menjadi kebutuhan penting |
00:02:49.042 - 00:02:51.208 |
| Untuk memberi makan
pada pasukan-pasukannya... |
00:02:51.209 - 00:02:53.584 |
| Seorang kaisar menciptakan
"Mojin Xiaowei" |
00:02:54.084 - 00:02:56.542 |
| Mereka adalah pembongkar
Makam.. |
00:02:57.751 - 00:02:59.958 |
| Meminjam emas dari orang mati.. |
00:02:59.959 - 00:03:02.417 |
| ...untuk diberikan pada yang hidup. |
00:03:02.417 - 00:03:06.584 |
| Mereka memiliki peraturan
ketat yang harus di ikuti... |
00:03:20.751 - 00:03:24.042 |
| Sebelum peti mati terbuka.. |
00:03:24.376 - 00:03:27.917 |
| Lilin harus di nyalakan pada
sudut tenggara, jika lilinnya padam... |
00:03:28.417 - 00:03:31.209 |
| Para Mojin harus kembali dengan
harta karun dan meninggalkan makam. |
00:03:31.501 - 00:03:35.584 |
| Jika tidak, akan ada malapetaka. |
00:03:37.417 - 00:03:40.084 |
| Terdapat perangkap kematian pelarian diri
tak lebih dari sepotong kue untuk para Mojin |
00:03:44.542 - 00:03:50.617 |
| Lilinnya akan meredup. |
00:05:06.876 - 00:05:08.042 |
| Tinggalkan itu. |
00:05:09.209 - 00:05:10.292 |
| Tunggu. |
00:05:12.459 - 00:05:13.476 |
| Kita sudah usahakan itu selama
berbulan-bulan. |
00:05:14.209 - 00:05:16.542 |
| Kita tak boleh biarkan
hartu karun ini sia-sia. |
00:05:17.667 - 00:05:20.167 |
| Hu Bayi! |
00:05:21.834 - 00:05:22.884 |
| Tahun 1988, Mojin Xiaowei mengundurkan
diri dari pembongkaran makam. |
00:06:17.209 - 00:06:18.917 |
