S03E09 Un caso di coscienza Episode

Original title: Thicker Than Blood

Un caso di coscienza

Il Team One arriva sulla scena di una rapina in banca in cui un uomo che afferma di essere Roger Finch ha adottato misure disperate dopo aver tentato di prelevare $ 40.000 dal suo conto. Ma il caso non è così semplice: il Team scopre che il rapinatore di banche è in realtà Garth Scarrow (JD Nicholsen) e il vero Roger Finch (Hamish McEwan) è scomparso. Finch è stato rapito dalla figlia del rapinatore di banche, Ava (Erin Karpluk) e suo marito Mark (Warren Christie). Ma non sono i suoi soldi che cercano. Quando il passato segreto di Finch viene alla luce, la coppia conduce la squadra a una resa dei conti in ospedale. Roger Finch è la chiave per la vita di un bambino... e Ava e Mark non si fermeranno davanti a nulla per salvare loro figlio. themoviedb