| Chicago PD - Stagione 1
Episodio 6 - "Conventions" |
00:00:01.484 - 00:00:04.500 |
| Traduzione: MissBeck, millalalla,
sballina89, ladysabri, Liv_Swan, Happyglados |
00:00:05.172 - 00:00:08.250 |
| >No Way Subs< - Addicted
[www.telefilmaddicted.com] |
00:00:08.859 - 00:00:11.953 |
| Davvero? |
00:00:12.766 - 00:00:14.422 |
| Erin? |
00:00:16.641 - 00:00:18.188 |
| Ehi, Stephanie. |
00:00:19.600 - 00:00:21.469 |
| E' Lancaster ora. |
00:00:21.688 - 00:00:23.531 |
| Congratulazioni. |
00:00:25.688 - 00:00:26.965 |
| Hai bisogno di aiuto? |
00:00:26.995 - 00:00:28.236 |
| No. Grazie. |
00:00:28.266 - 00:00:29.850 |
| Stavo cercando di alzare il mio bagaglio. |
00:00:30.314 - 00:00:32.287 |
| Sai, stavamo tutti parlando di te. |
00:00:32.317 - 00:00:34.179 |
| Si'? |
00:00:34.680 - 00:00:35.572 |
| Non abbiamo visto il tuo nome
sulla pagina della rimpatriata su Facebook. |
00:00:35.602 - 00:00:38.285 |
| Si', lo so, l'ho vista, |
00:00:38.466 - 00:00:40.507 |
| ma c'e' una cosa che devo fare, quindi... |
00:00:40.537 - 00:00:43.611 |
| Quindi stai lavorando?
Di cosa...di cosa ti occupi? |
00:00:43.641 - 00:00:46.054 |
| Sono un poliziotto. |
00:00:47.892 - 00:00:49.455 |
| Sul serio? |
00:00:49.804 - 00:00:51.267 |
| Sul serio, sono un poliziotto. |
00:00:52.798 - 00:00:54.899 |
| Ho sempre pensato
che tu stessi scappando da loro. |
00:00:55.296 - 00:00:57.862 |
