| Adoro i mercatini
dell'usato, ma a Westport |
00:00:00.281 - 00:00:02.518 |
| li chiamano "vendite immobiliari". |
00:00:02.548 - 00:00:04.482 |
| Non l'ho detto con la giusta
intonazione. "Vendite immobiliari". |
00:00:04.512 - 00:00:08.134 |
| Ok, sono solo cianfrusaglie che i figli
di gente morta non vogliono piu'. |
00:00:08.164 - 00:00:11.542 |
| - Calmatevi.
- Fateci entrare. Fateci entrare. |
00:00:11.572 - 00:00:14.400 |
| - Fateci entrare!
- Oh, no. |
00:00:14.430 - 00:00:16.169 |
| C'e' la stupida Chloe Brown Mueller e
suo marito, lo stupido Stan Lawton. |
00:00:16.199 - 00:00:19.698 |
| Dovremmo farci vedere. |
00:00:19.728 - 00:00:20.952 |
| Greg, non ho usato la parola "stupidi"
per dire "fantastici". Non mi piacciono. |
00:00:20.982 - 00:00:24.372 |
| Stan mi va bene, ma Chloe e' terribile. |
00:00:24.402 - 00:00:26.549 |
| Fa sempre il blog delle mamme,
sta sempre su Instagram e poi... |
00:00:26.579 - 00:00:29.890 |
| - Ciao, Stan, sono io, Greg!
- Gli hai appena fatto cenno di avvicinarsi? |
00:00:29.920 - 00:00:33.582 |
| Greg, non crederai mai
a cosa ho appena visto. |
00:00:33.612 - 00:00:36.462 |
| Vedi quel tavolo? E le tazze razziste? |
00:00:36.542 - 00:00:39.179 |
| Li' accanto ci sono autentiche punte di
frecce fatte dalla tribu' dei Paugussett. |
00:00:39.209 - 00:00:42.981 |
| I primi abitanti di Westport. |
00:00:43.011 - 00:00:44.961 |
| Avremmo potuto trattarli meglio. Li abbiamo
massacrati e allontanati dalle loro terre, |
00:00:45.058 - 00:00:48.265 |
| - che storia tragica.
- Si', ma hanno anche una targa sul Corso. |
00:00:48.295 - 00:00:51.377 |
| E' vero! |
00:00:51.407 - 00:00:52.407 |
| - Dopo di lei, signore.
- No, no, dopo di lei, signore. |
00:00:52.689 - 00:00:55.989 |
| - Allora, Katie, come va?
- Non farlo. |
00:00:56.050 - 00:00:57.881 |
