| Il piviere egiziano e
il coccodrillo del Nilo |
00:00:02.003 - 00:00:04.543 |
| costituiscono l'esempio perfetto
di un rapporto di simbiosi. |
00:00:04.573 - 00:00:08.549 |
| Bene. Ora guardiamo anche
la TV con il maiale? |
00:00:10.233 - 00:00:13.119 |
| E' cosi' che funziona?
E' questa la mia vita ora? |
00:00:13.149 - 00:00:15.390 |
| - Hans Gruber ha un nome, mamma.
- Non diamo nomi al cibo, in questa casa. |
00:00:15.420 - 00:00:18.695 |
| - Lo mangiamo.
- Mamma, |
00:00:18.725 - 00:00:20.524 |
| - lui non capisce che scherzi.
- Ma non scherzo. |
00:00:20.554 - 00:00:23.504 |
| Tesoro, te lo prometto. Nessuno mangera' mai
Hans Gruber, e' parte della famiglia ora. |
00:00:23.722 - 00:00:28.058 |
| Greg, amore, puoi raggiungermi
un attimo vicino alla finestra? |
00:00:28.088 - 00:00:30.528 |
| Perche'? |
00:00:30.558 - 00:00:31.558 |
| - Per guardare fuori.
- Cosa? |
00:00:32.468 - 00:00:34.188 |
| Voglio parlarti in privato.
Perche' sei cosi' pessimo in queste cose? |
00:00:34.218 - 00:00:38.218 |
| Ok, tu rimani qui. |
00:00:39.176 - 00:00:40.576 |
| Ricordi quel sogno ricorrente di me che mi
faccio chiudere in una clinica psichiatrica |
00:00:41.857 - 00:00:45.828 |
| cosi' mi faccio tre settimane a letto
da sola, senza che nessuno mi disturbi? |
00:00:45.858 - 00:00:48.616 |
| Si', so del tuo piano di fare
una vacanza in psichiatria. |
00:00:48.646 - 00:00:51.076 |
| Sono sul punto di farlo. |
00:00:51.106 - 00:00:52.520 |
| Perche', anche se entrambi
abbiamo detto di no al cane, |
00:00:52.550 - 00:00:54.854 |
| tu hai deciso da solo di
portare qui un maiale? |
00:00:54.884 - 00:00:57.488 |
| Mamma, indovina? Io e Hans Gruber
abbiamo un rapporto di simbiosi. |
00:00:57.518 - 00:01:01.368 |
| Io gli do il cibo e lui mi
da' tutto il suo affetto. |
00:01:01.398 - 00:01:03.856 |
