S01E08 La maschera Episode

Original title: The Mask

La maschera

Il presidente di una società finanziaria, Sionis, ha inventato un modo bizzarro per la scelta del personale: i candidati vengono portati in una sala adibita a uffici e spinti a battersi per la conquista del posto di lavoro, nella convinzione che solo i guerrieri possono trovare spazio nel mondo della finanza; la situazione si complica quando un aspirante candidato ci rimette la vita. Gordon dovrà vedersela con tre di questi candidati e lo stesso Sionis, determinati ad eliminarlo, mentre Bullock cerca di ricucire la frattura creatasi tra Gordon e il dipartimento di polizia facendo leva sullo spirito di corpo per aiutare il partner in pericolo. themoviedb