| Hoje Eu Quero Voltar Sozinho
The Way He Looks |
00:01:23.220 - 00:01:25.270 |
| Traduzione: Aika, Hervor,
LadyHedwig, agoodstorm, Sarx, |
00:01:26.822 - 00:01:30.172 |
| Traduzione: dalindania, els17,
shu78, *J Lawliet*, koaliller. |
00:01:30.182 - 00:01:33.832 |
| Revisione: Elposa. |
00:01:33.842 - 00:01:35.242 |
| Subspedia
I nostri sottotitoli per i tuoi telefilm |
00:01:35.252 - 00:01:37.830 |
| A che livello di pigrizia sei adesso? |
00:01:38.278 - 00:01:40.388 |
| Sei. |
00:01:43.579 - 00:01:44.685 |
| - E tu?
- Otto. |
00:01:44.695 - 00:01:46.016 |
| - E mezzo.
- E mezzo? Cosi' tanto? |
00:01:46.740 - 00:01:49.187 |
| Questo sole, queste vacanze,
questa piscina... |
00:01:49.877 - 00:01:52.727 |
| Mi fa sentire pigro pensare
che tutto questo finira'. |
00:01:53.002 - 00:01:55.254 |
| Io sono pigra perche'
non faccio nulla... |
00:01:55.264 - 00:01:57.296 |
| Io sono felice di non far nulla... |
00:01:57.930 - 00:01:59.483 |
| No... non facciamo mai nulla
durante le vacanze. Non succede nulla. |
00:01:59.493 - 00:02:02.812 |
| E cosa vuoi che succeda? |
00:02:03.040 - 00:02:04.560 |
| Non lo so... |
00:02:05.383 - 00:02:06.483 |
| Ma i grandi drammi, le
grandi storie d'amore |
00:02:06.905 - 00:02:09.655 |
| durante le nostre vacanze,
non succedono mai... |
00:02:09.941 - 00:02:12.452 |
| E con chi immagini "la grande
storia d'amore"? |
00:02:13.027 - 00:02:15.455 |
| Sei quella che dice sempre che
la nostra classe e' piena di rospi. |
00:02:15.465 - 00:02:18.013 |
| Beh, non deve essere un principe. |
00:02:19.756 - 00:02:21.906 |
