1990 - Law & Order - I due volti della giustizia

S04E22 Una famiglia pericolosa

Original title: Old Friends

Briscoe e Logan indagano sull'omicidio di un contabile di un'impresa di cibo per bambini. I due scoprono che è anche uno dei soci di una nota famiglia mafiosa russa, che usava la compagnia per i suoi traffici illeciti, di cui la vittima ne era al corrente. Il killer viene subito individuato e arrestato, e l'altra socia ammette di averlo visto negli uffici della compagnia. Ma, in aula, ritratta per paura che la uccidano. Stone, contro il parere della Kincaid e di Schiff, decide di incriminarla per falsa testimonianza, e alla fine la donna testimonia facendo in modo che i responsabili vengano condannati. Ma, dopo aver fatto questo, la donna viene uccisa, Stone decide di dare le dimissioni lasciando per sempre la procura. themoviedb