| Play It Again, Dick - S01E03
"Episode 3" |
00:00:00.344 - 00:00:03.296 |
| Traduzione: catastrophe, Whatsername |
00:00:05.510 - 00:00:08.233 |
| Revisione: catastrophe |
00:00:12.731 - 00:00:14.576 |
| HashSubs
[hashsubs.forumfree.it] |
00:00:28.975 - 00:00:31.644 |
| Negli episodi precedenti... |
00:00:33.219 - 00:00:34.950 |
| - Sto creando questo pilot.
- In che senso? |
00:00:35.090 - 00:00:37.541 |
| Scrivendo, dirigendo, producendo, recitando... |
00:00:37.563 - 00:00:40.372 |
| - Amico, 50 mila dollari?
- Si', e' un pilot con un budget ridotto. |
00:00:40.391 - 00:00:42.918 |
| - Pensi di poter coinvolgere alcuni dei tuoi
vecchi colleghi di Veronica Mars? - Certo. |
00:00:42.943 - 00:00:47.320 |
| - D'accordo.
- Faremo le cose in grande. |
00:00:48.669 - 00:00:50.683 |
| Boom. Boom. |
00:00:50.719 - 00:00:51.917 |
| Sto rimettendo insieme la gang, tesoro. Si'! |
00:00:52.555 - 00:00:54.722 |
| Fuori due, ne mancano ancora pochi. |
00:00:54.750 - 00:00:56.816 |
| Ok, potrebbe sorprendervi ma... |
00:00:56.956 - 00:00:58.716 |
| in realta' non conosco
molto bene Enrico Colantoni. |
00:00:58.737 - 00:01:01.439 |
| Strano, perche' abbiamo girato 3 stagioni
e un film insieme. Giusto? Se ci pensate, |
00:01:01.579 - 00:01:05.123 |
| Dicky C e Papa' Mars non hanno mai avuto
ragione di apparire insieme nella serie. |
00:01:05.263 - 00:01:08.293 |
| Cioe', c'era quella volta in cui Dick va
a casa dei Mars per assumere Veronica. |
00:01:08.433 - 00:01:11.986 |
| Li' ho lavorato con Rico.
Gli amici lo chiamano cosi'. |
00:01:12.126 - 00:01:14.623 |
| Se non recitasse, non riuscireste
a tirargli fuori una parola. |
00:01:14.636 - 00:01:17.626 |
| E' un vero lupo solitario. |
00:01:17.766 - 00:01:19.177 |
