S03E01 L'unione fa la forza Episode

Original title: Clone Cadets

L'unione fa la forza

Su Kamino si svolge l'addestramento dei cadetti da parte di due mercenari assoldati dalla Repubblica, sotto la supervisione della Maestra Jedi Shaak Ti; si avvicina la prova finale, la simulazione di conquista di un avamposto sotto il controllo dei droidi. La squadra Domino fallisce l'ultimo allenamento, i membri della squadra sono divisi, chi agisce individualmente, chi non si adatta alle situazioni, chi è troppo distratto e non presta attenzione alla situazione. Bric, uno dei due cacciatori di taglie, è convinto che la squadra non sia pronta per la promozione, che i cloni debbano essere assegnati alla manutenzione, come gli esemplari difettosi (99 è un clone gobbo e vecchio, responsabile della pulizia dell'area addestramenti). La prova finale viene fallita, ma l'intervento di El-Les, l'altro cacciatore di taglie, permette alla squadra Domino di ripetere il test. I cadetti sono divisi, Heavy vuole disertare ma una discussione con 99 rinnova in lui lo spirito di squadra. themoviedb