S04E05 Party Online - prima parte Episode

Original title: Launch Party (1)

Party Online - prima parte

Mentre la nuova idea di Ryan, il nuovo sito Web Dunder Mifflin Infinity, sta per essere rilasciato, lo staff di Dunder Mifflin Scranton si prepara a ospitare una festa come parte di una chat room video a livello aziendale. Dwight, volendo dimostrare ad Angela che può battere la tecnologia, cerca di vendere più del nuovo computer, cosa che alla fine fa. Michael fraintende un invito alla festa digitale come un invito alla festa vera e propria a New York. Più tardi, alla festa, Dwight e Michael rapiscono un fattorino della pizza, anche se in seguito lo rilasciano. Alla fine della chat, Michael umilia Ryan davanti a ogni ramo della Dunder Mifflin. Andy decide di inseguire Angela, con sgomento di Dwight. themoviedb