S01E03 Il portafortuna Episode

Original title: Bobble Head

Il portafortuna

In città è tornato Hoyt, un delinquente abituale amico d'infanzia di Walker. Hoyt riesce ad entrare in contatto con Torreto, una trafficante d'armi su cui indagano i ranger, e durante un loro appostamento ruba il pik-up di Micky. Nonostante tutto, Abeline lo adora e lo invita a cena a casa, anche se il marito non è d'accordo. Micky, destabilizzata dall'inusuale amicizia tra Wlker e Hoyt, riesce comunque ad arrestarlo, ma lui le fornisce false informazioni a proposito di Torreto per depistare la polizia e far fallire l'operazione. themoviedb