• Watchmen_ja

  0% 814 8 Strudel5
  platinum-member circa 5 anni

  814 0.0%

• ganfan @ Fri 9 Aug 07:33:55 2019

  どの字幕に合せたんだか。アップ数ダントツの Ultimate Cut には合わない。次に多い Director's Cut もダメ。他いくつか試したけど、そもそも10年前の作品だからシード0が多くてダウンロードが困難。ダウンロードしやすい動画に合せろよ。じゃなきゃアップする意味がない。
  Strudel5 @ Sat 10 Aug 02:56:34 2019

  この字幕は今Netflixでストリームされているバージョンです。
  ryobe848 @ Fri 9 Aug 08:26:38 2019

  私も Ultimate CutとDirector's Cutは試しました。他もダメですか。
  sstt @ Fri 9 Aug 11:35:26 2019

  映画（映像）は３時間半あるのに
  字幕は２時間半とかどういうことだよｗｗ
  NY_auntie @ Fri 9 Aug 14:16:41 2019

  　
  　I have requested " WATCHMEN: ULTIMATE CUT (215 Min) " Japanese subtitle from Strudel5.
  　
  beatq705 @ Fri 9 Aug 16:58:48 2019

  Ultimate Cut や　Director's Cut以外のもので、字幕を４秒遅延すればいける
  Tipo874 @ Sat 10 Aug 11:57:54 2019

  ウォッチメン
  2009R15+ 2時間 42分海外映画 NETFLIX用みたい
  ret2zork @ Sun 23 Aug 07:23:39 2020

  あったゼ。TV放映版ってか？。
  Strudel5 @ Sun 23 Aug 21:47:28 2020

  Netflixでストリームされていたバージョンです。

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Watchmen_ja.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Attendere prego...