S04E01 Riuniti Episode

Riuniti

Un anno dopo che il gruppo si è separato, si scopre che Laszlo vive con il piccolo Colin (che Laszlo chiama Boy, poiché non lo vede come Colin), quando si riunisce con Nadja e Nandor, entrambi tornati da i loro viaggi internazionali. Mentre il gruppo parla della casa in rovina, a Nadja viene ricordato che Guillermo si trova in una delle casse che ha inviato in precedenza negli Stati Uniti, in cui Guillermo è rimasto bloccato per una settimana. Guillermo è sconvolto e ha iniziato a pensare che dovrebbe dare la priorità a se stesso rispetto ai vampiri, ma questo piano viene ostacolato quando Nandor gli chiede di essere il suo testimone al suo futuro matrimonio e scopre quanto sia pericolosa la casa per Baby Colin. Nadja ha l'idea di avviare un nightclub di vampiri per ottenere i soldi per sistemare la casa, mentre Guillermo decide di restare con i vampiri fino a quando Nandor non si sposa e Baby Colin può essere cresciuto in sicurezza. themoviedb