1999 - SpongeBob

S02E04 Il giorno libero di Squiddi

Original title: Squid's Day Off

È una giornata di primavera, ma SpongeBob e Squiddi devono lavorare al Krusty Krab nonostante non ci siano clienti. Mr. Krab sente che Squiddi ha fatto cadere delle monetine e le recupera per lavarle: una cade nello scarico e, nel cercare di riprenderla, il vecchio granchio si procura un bernoccolo in testa venendo ricoverato in ospedale. SpongeBob e Squiddi rimangono da soli nel ristorante e il calamaro scarica furbescamente anche il suo incarico su SpongeBob facendogli indossare due berretti da lavoro, mentre lui vuole godersi una giornata di relax. Tuttavia non ci riesce perché è preoccupato da cosa SpongeBob potrebbe fare da solo nel ristorante. E ogni volta che ritorna al Krusty Krab, Squiddi trova sempre il collega alla cassa e tutto è normale. Alla fine il polipo scopre che non ci sarebbero potuti essere problemi perché il cartello all'ingresso era voltato su "chiuso" e i clienti non sarebbero comunque entrati. themoviedb