S03E14 Lealtà e tradimento Episode

Original title: Witches of the Mist

Lealtà e tradimento

Dopo l'attacco al tempio Jedi, Anakin e Obi-Wan vengono inviati su Dathomir per indagare sull'accaduto. Sul pianeta scoprono che Savage si trova su Toydaria così i due si recano sul pianeta. Su Toydaria Savage riesce a scappare dai due Jedi che lo seguono fino alla nave del conte Dooku, anche Ventress intanto arriva sulla nave per avere finalmente la sua vendetta su Dooku, il conte le scaglia contro Savage che viene però controllato. Dopo essere stato colpito dai fulmini di Dooku, Savage impazzisce e si scaglia contro entrambi per poi scappare su Dathomir dove madre Talzin gli dice di andare nell'orlo esterno dove incontrerà un suo fratello in esilio che lo addestrerà. Intanto Ventress e Dooku continuano la battaglia, Ventress perde ma quando sta per essere uccisa scappa. themoviedb