S01E14 Peccato e confessione Episode

Original title: Punishment and Confession

Peccato e confessione

Dopo la battaglia, anche Zero Two ricorda la sua esperienza d'infanzia con Hiro. Nel frattempo, Hiro viene ricoverato in ospedale mentre vietano a Zero Two di vederlo. La squadra 13 viene informata che prenderanno parte ad un'operazione, mentre Zero Two sarà ri-trasferita ai Nine's. Prima dell'inizio dell'operazione, la squadra 13 si impegna in tutti i modi a prevenire l'incontro tra Hiro e Zero Two. Alla fine Zero Two li convince a farglielo vedere, ma Hiro lascia la sua stanza per incontrarla e così scoprono la sua stanza vuota. Credendo di essere stata ingannata, Zero Two attacca i componenti della squadra 13, mentre Hiro ritorna nella sua stanza; la rimprovera, chiamandola mostro. Zero Two a questo punto crede che questa sia la sua punizione per le sue azioni passate e accetta di tornare ai Nine's. Zero Two lascia il dormitorio e, proprio in quel momento, Hiro decide di seguirla, ma Ichigo lo trattiene e con un bacio gli confessa i suoi sentimenti per lui. themoviedb