SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

91.0%

映画の評価
970 投票数

Episode

2003 - The O.C.

S01E01 Premiere

A new life for Ryan Atwood, the Cohens and the Cooper families, and basically everyone else in the wealthy, picturesque, secretive, turbulent community of Orange County. Be prepared to meet spoiled rich kids and watch Ryan struggle to fit in with his new crowd... themoviedb

Buy RSS

  • ポスター

  • Backdrops

  • 参考リンク

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • 字幕

    この映画の字幕 この映画この言語の字幕

  • 予告編

字幕

ダウンロード
Direct download View on opensubtitles.org
Rate subtitle
訂正

Rate quality of subtitles (0 投票数)


ファイル情報