字幕の情報

職人

koalaki1983_
platinum-member

言語

Greek

リリース名

Troll.1986.1080p.bdrip.x265.2.0.AAC-FINKLEROY

FPS

0.0

パート数

1

Η ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΤΩΝ ΔΑΙΜΟΝΩΝ Η οικογένεια Πότερ μόλις μετακόμισε σε ένα νέο διαμέρισμα σε ένα κτίριο στο Σαν Φρανσίσκο. Η μικρότερη της οικογένειας, η Γουέντι, κατεβαίνει στο υπόγειο, όπου βρίσκει ένα κακό Τρολ ονόματι Τόροκ, το οποίο την αιχμαλωτίζει και την κρύβει στον κόσμο από τον οποίο ήρθε. Επιπλέον, αυτό το φρικτό πλάσμα, με το σκοτεινό παρελθόν, παίρνει την εμφάνιση του κοριτσιού για να εκτελέσει τη θέλησή του μέσω ενός μαγικού δαχτυλιδιού που μετατρέπει τους γείτονες του κτιρίου σε φυτά και φανταστικά πλάσματα από τον κόσμο του. Ο Χάρι Πότερ Τζούνιορ, ο τρομαγμένος αδελφός, ανακαλύπτει ότι κάτι περίεργο συμβαίνει και παρατηρεί ότι η αδελφή του είναι πολύ παράξενη, αλλά με τη βοήθεια της σπιτονοικοκυράς του -που αποδεικνύεται ότι είναι μια καλή μάγισσα από τον μαγικό κόσμο των Τρολ- θα προσπαθήσουν να σταματήσουν τον Τόροκ και να σώσουν το κορίτσι... "Μία από τις πρώτες μου μεταφράσεις όπου είχα λιώσει κιόλας το dvd της ταινίας οπότε με βοήθησε αρκετά τότε αυτό. Έκανα μια αναβάθμιση στον υπότιτλο και διόρθωσα σε πολλά σημεία τον τονισμό".