Laat de gevangene zakken. |
00:00:47.922 - 00:00:49.299 |
Gaat u nog steeds weigeren toe te geven dat
uw vrienden hier enige hand in hadden? |
00:00:54.345 - 00:00:58.600 |
Het is mijn fout. Ik ben verantwoordelijk.
Alles wat ze deden was voor mij. |
00:00:58.683 - 00:01:03.438 |
Dan gaat dit zelfs mijn gezag te boven.
Het spijt me. |
00:01:03.521 - 00:01:09.778 |
James Lake, Jr., je staat terecht |
00:01:09.861 - 00:01:12.906 |
van het ontketenen van Gunmar op de wereld
en het niet beschermen van het trollendom. |
00:01:12.989 - 00:01:17.660 |
Als je me eruit laat, kan ik vechten. |
00:01:17.744 - 00:01:19.954 |
Je zult worden berecht voor het
Tribunaal voor je misdaad. |
00:01:20.038 - 00:01:23.858 |
Als je schuldig wordt bevonden,
zoals je zegt dat je bent... |
00:01:23.942 - 00:01:26.567 |
Het gevolg zou kunnen zijn... de dood. |
00:01:26.628 - 00:01:30.256 |
Maar een aanbod van genade ligt op tafel. |
00:01:30.340 - 00:01:33.051 |
Als je het Amulet overdraagt om te worden
vernietigd, zul je worden verbannen. |
00:01:33.134 - 00:01:37.055 |
En je leven wordt gespaard. |
00:01:37.138 - 00:01:38.973 |
Ik begrijp het niet.
Dan zal er geen Trollenjager meer zijn. |
00:01:39.057 - 00:01:42.060 |
Te lang hebben wij, trollen, vertrouwd |
00:01:42.143 - 00:01:44.103 |
op de verouderde magie van
Merlin om ons te beschermen. |
00:01:44.187 - 00:01:47.440 |
Wat betreft het kwaad dat
we morgen tegenkomen, |
00:01:47.524 - 00:01:50.193 |
is het aan ons eigen ras om te beslissen, |
00:01:50.218 - 00:01:52.553 |
niet een of ander menselijk kind. |
00:01:52.612 - 00:01:54.739 |
Ik ben me ervan bewust dat
dit een vreselijke keuze is, |
00:01:56.950 - 00:02:00.607 |
jongeling, maar het is
alleen aan jou om te maken. |
00:02:00.632 - 00:02:03.897 |