| www.titlovi.com |
00:01:31.724 - 00:01:35.724 |
| HARI POTER
I RELIKVIJE SMRTI 2 |
00:01:38.724 - 00:01:43.729 |
| OVDE POČIVA DOBI
SLOBODNI VILENJAK |
00:01:56.658 - 00:01:59.995 |
| Divno je ovde. |
00:02:33.528 - 00:02:35.280 |
| Pripadalo je našoj tetki. |
00:02:36.406 - 00:02:38.033 |
| Ovde smo dolazili
kad smo bili mali. |
00:02:38.367 - 00:02:40.410 |
| Red sada to koristi
kao sigurnu kuću. |
00:02:41.203 - 00:02:43.580 |
| Za one koji su preostali. |
00:02:45.207 - 00:02:47.000 |
| Normalci misle da ovo može
da otera zlo, ali nisu u pravu. |
00:02:49.336 - 00:02:53.382 |
| Moram da razgovaram
s tim goblinom. |
00:02:55.967 - 00:02:57.803 |
| Kako si? |
00:03:09.689 - 00:03:11.274 |
| Živ. |
00:03:13.026 - 00:03:14.611 |
| Verovatno se
ne sećaš da si... |
00:03:19.449 - 00:03:21.117 |
| Da sam ti pokazao sef
kad si prvi put došao u Gringots? |
00:03:21.284 - 00:03:24.246 |
| Slavan si čak
i među goblinima, Poteru. |
00:03:24.830 - 00:03:27.958 |
| Sahranio si vilenjaka. |
00:03:31.711 - 00:03:33.380 |
| Da. |
00:03:33.838 - 00:03:35.096 |
| I doveo mene ovde. |
00:03:35.131 - 00:03:36.841 |
| Ti si... |
00:03:39.219 - 00:03:40.804 |
| ...vrlo neobičan čarobnjak. |
00:03:42.472 - 00:03:44.766 |
| Kako si došao do tog mača? |
00:03:52.274 - 00:03:54.567 |
