SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

0.0%

映画の評価
551 投票数

Episode

2018 - スタートレック: ショートトレック

S02E01 Q&A

On his first day aboard the USS Enterprise, Ensign Spock and his new superior officer Number One get trapped in a turbolift. themoviedb

Buy RSS

  • ポスター

  • Backdrops

  • 参考リンク

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • 字幕

    この映画の字幕 この映画この言語の字幕

  • 予告編

字幕

ダウンロード
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
訂正

職人

翻訳者

Rate quality of subtitles (0 投票数)


ファイル情報