SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

68.0%

映画の評価
31590 投票数

Movie

2019 - アウトポスト

The mission was survival.

Original title: The Outpost

ジェイク・タッパーのノンフィクション小説を基に、2009年に起こったアフガニスタン山奥の前哨基地での“カムデシュの戦い”の真相を描く。スコット・イーストウッドら次世代スターらが共演した戦争アクション。 themoviedb

Buy RSS

  • ポスター

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • 参考リンク

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • 字幕

    この映画の字幕 この映画この言語の字幕

  • 予告編

字幕

ダウンロード
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
訂正

職人

翻訳者

Comments from Opensubtitles.org

  • bubek666 @
    Słabo. Rozumiem, że posługiwałeś się translatorem i próbowałeś to potem poprawiać, ale nawet polska składnia chwilami kuleje.
    Tigerham @
    MIeszkam 35 lat w USA i nawet nie wiem co to autotranslator.
    Uzywam Spellcheckera w Subedicie i czasem DIKI słownik.
    Zrób lepsze jak ci nie pasuje
    Wolno ci
    Pokaż co umiesz

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 投票数)


ファイル情報