SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

54.0%

映画の評価
81570 投票数

Movie

2005 - ザ リング 2

The dead don't sleep.

Original title: The Ring Two

Rachel Keller must prevent evil Samara from taking possession of her son's soul. themoviedb

Buy RSS

  • ポスター

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • 参考リンク

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • 字幕

    この映画の字幕 この映画この言語の字幕

  • 予告編

    The Ring 2 Trailer

字幕

ダウンロード
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
訂正

Rate quality of subtitles (0 投票数)


ファイル情報