The Departed subtitles Serbian

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

85.0%

Movie rating
1014479 votes

Movie

2006 - The Departed

Lies. Betrayal. Sacrifice. How far will you take it?

To take down South Boston's Irish Mafia, the police send in one of their own to infiltrate the underworld, not realizing the syndicate has done likewise. While an undercover cop curries favor with the mob kingpin, a career criminal rises through the police ranks. But both sides soon discover there's a mole among them. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"6EWacaRCYHTtXGBa2Xma/vSQAoQIg3WrXHzQXmH6mdm5uaQJXhrXRzKOTDUq2+HmGkJP3i50AKUkGp0CcIJYh9zyedz58zWseMiTY+MnAzD1SdGWu+u3a2BZ0u72bWCGi2t2POcRvhCopJCnXWLMuvLU7NEPeJ4mX+J8oInhfBCslv2bnlKy0FLYMhOtOkBFMN8+7Z64zPvI5y/pXLbF7EPHLXkx8Y36CfZxXbOOYPOWBlN0p8TLzc65zG9vPUNVn13szzSj+fyRFAA3g9j54T72GsMpx9pYsCZIHGTHPeZxWA8A8W/VnBiHJn+dttXFy00ZcRWLyU/awIJz1fuhg7iTjjwPMLLvFtW8de2AXRdAhiWqg8/R4tVnLAuyuyqw3s89N2JZfR/ff+/g3Xc64NiHTMp9+n5ta9pDIxOm73CUwTsWkCU5mXGwfzhaT+4YxfsciGttxK3FULHUTn44uTmXb1P684sw85sTakuFw/1AQRWEgDX1pioeZw4j2tltkRacbrnZ6x8u3pcIiqz0T9uDyhq6QOqLYVQ0U4dqj8Z6FBh12DA4pO8gYZDI4xlxPzL68gGah7ujaD/EFyYczQQJh1hfeaDfTStveUKUpJjj+CyvOjNkv6ObOxSPhE+XB1zVMAClWlzkHJDexx2kGvVaXnow3uP/Xr2+Ei+yVz/G3B8yjnMZYzUQig4TnLeQC8KWmPj86xMwpPJoxivzVw20NipzsPjYHmVoNvwiWs6HM7m83QWk67P4sbRUBGB+emYM+nt1SMo47oDDQXrGCWyOHpiWeA==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"ZlSDIkFjsX32Zrvf","salt":"Ymy/FB3aEE0="}
Trailers

The Departed (2005) Official Trailer - Matt Damon, Jack Nicholson Movie HD