SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

83.0%

Movie rating
189 votes

Episode

2012 - Endeavour

S05E01 Muse

The newly promoted Detective Sergeant Morse investigates when a famous international thief tries to steal a Faberge egg from an auction. The case leads to the gruesome murders of an academic and a gangster, and Morse is convinced the deaths are the work of the same man. As he struggles with his new responsibilities, he finds himself forced to mentor a younger partner. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Wat lukte er niet met het splitten? Als het goed is heb je (als uploader, ingelogd) bovenaan een link met "Split" - als je dus meerdere subs in één upload hebt. Vervolgens klik en klaar...
    Anyway, volgens mij is het goed nu zo. De rating is helaas wel verdwenen.
    janty1976 @
    sorry zag ik over het hoofd, weer iets bijgeleerd dan ;) thx
    SmallBrother @
    Het zou er dan ongeveer zo uit moeten zien: i.imgur.com/QJtEgff.png

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo