SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

74.0%

ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត
805 សំលេងឆ្នោត

Episode

1995 - Star Trek: Voyager

S04E03 Day of Honor

Stardate: Unknown. When B'Elanna faces the Klingon Day of Honor she must retrieve the warp core with Tom Paris, which Voyager had ejected. When the shuttle is attacked, B'Elanna and Tom are left floating adrift in space in environmental suits. Believing they are about to die, B'Elanna does the only honorable thing she can do, and reveals her true feelings towards Tom. themoviedb

Buy RSS

  • ក្រដាសផ្សព្វផ្សាយ

  • Backdrops

  • តំណដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • អត្ថបទរឿង

    អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះ អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះក្នុងភាសានេះ

  • ថ្រេល័រ

អត្ថបទរឿង

ដោនឡូដ
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
កែតម្រូវ

Rate quality of subtitles (0 សំលេងឆ្នោត)


ព័ត៌មានអំពីឯកសារ