SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

0.0%

ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត
0 សំលេងឆ្នោត

Episode

2022 - The Lord of the Rings: The Rings of Power

S01E01 A Shadow of the Past

Galadriel is disturbed by signs of an ancient evil’s return; Arondir makes an unsettling discovery; Elrond is presented with an intriguing new venture; Nori breaks the Harfoot community’s most deeply-held rule.

Buy RSS

  • ក្រដាសផ្សព្វផ្សាយ

  • Backdrops

  • តំណដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • អត្ថបទរឿង

    អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះ អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះក្នុងភាសានេះ

  • ថ្រេល័រ

អត្ថបទរឿង

ដោនឡូដ
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
កែតម្រូវ

Rate quality of subtitles (0 សំលេងឆ្នោត)


ព័ត៌មានអំពីឯកសារ