S02E14 Studio Gangster Episode
Studio Gangster
When a U.S. attorney is found dead steps away from the body of a private escort, the team must piece together what connected the two seemingly random victims. Also, Jubal’s connection with one of the victims makes finding the killer much more personal. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
FBI.S02E14.Studio.Gangster.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb HD
Uploader
-
4716 uploads
mrbluesky158_
platinum-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
tololimi @ En plezier hebben we ;) Bedankt hoor :)@ Dank je wel weer!tofke34 @
is deze reeks gestopt of gaat deze nog verder aub?
bruce666 @ Er zijn er nog 4 uitgezonden, maar nog niet vertaald. Zal nog wel komen.tofke34 @
vreemd want als ze uitgezonden waren, zijn ze ook ondertiteld geweest omdat het tv retail ondertitelingen zijn, vermits deze reeks nu al een x-aantal maanden reeds afgelopen is en ze opeens stopt ga ik er niet van uit dat deze nog afgewerkt wordt, spijtig van die laatste 5 afleveringen en dat zelfs retail geen zekerheid is op afgewerkte series
UsenetAlias @
Veronica is - zoals zo vaak - weer midden in een seizoen gestopt. De rest zal later wel eens uitgezonden worden. Ergens op een achterlijk tijdstip.
tofke34 @
dit is niet halverwege seizoen, er moesten nog maar 5 afleveringen komen van de 19, dat is dus het spijtige als niemand ze zelf ondertiteld, echter ook niet altijd een garantie
UsenetAlias @
Gaan we nu mierenneuken over het moment dat Veronica gestopt is? Je ziet nu - zoals bij vele series - dat er een pauze ingelast wordt. Om de uitzendingen te spreiden over langere tijd. Misschien hebben andere series voorrang. Zo gaat het al van jongs af aan. We hoeven echter geen jaren meer te wachten tot ze hier in NL op TV te zien zijn. Zolang ze niet op TV zijn, hoef je ook geen retail-subs te verwachten. Als je dan weer die verzoekhoek ziet... maar dat is niet van belang. Retailskwaliteit is niet altijd even perfect, maar als je dan weer sommige customs ziet (van diverse series) met te verwachten fouten... wij wachten wel. Nu kan men natuurlijk weer zeggen dat het hobby is en dat je daar niet te veel van mag verwachten en zeke rniet mag klagen... ik poets hobbymatig auto's... denk je dan dat ik die lak met krassen mag achterlaten omdat het hobby is? Het verwachtingspatroon van velen is verkeerd, maar die discussie is niet op z'n plaats hier.
tofke34 @
geen probleem hier, heb ze ondertussen al uitgekeken, ik heb ondertiteling niet persé nodig, het maakt het enkel makkelijker om iets te volgen, echter is het een trend aan het worden dat zelfs retail nog amper afgewerkt wordt en dat ligt niet aan of die al dan niet uitgezonden worden, ik ben als Belg opgegroeid met Veronica, de beste zender toen met de beste series, maar blijkbaar al hun beste pluimen verloren
Sakie86 @ Dank je wel, we wachten de rest rustig af!Gulden2002 @ Dank je welRams40 @
Dank je wel mr Bluesky voor alle ondertitels voor de series die u vertaald van onder andere FBI
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
is deze reeks gestopt of gaat deze nog verder aub?
Veronica is - zoals zo vaak - weer midden in een seizoen gestopt. De rest zal later wel eens uitgezonden worden. Ergens op een achterlijk tijdstip.
Dank je wel mr Bluesky voor alle ondertitels voor de series die u vertaald van onder andere FBI