• Graveyard.of.Honor.2002.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT HD

  0% 123 6 AnthonyAdams
  gold-member over 3 years

  123 0.0%

• AnthonyAdams @ Fri 25 Sep 03:40:26 2020

  VERSIONE COMPATIBILE:
  Graveyard.of.Honor.2002.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
  AnthonyAdams @ Fri 25 Sep 03:43:22 2020

  Questi sottotitoli sono per il remake di Takashi Miike del 2002.
  rollotomasi @ Fri 25 Sep 17:32:02 2020

  @AnthonyAdams, eppure li ho appaiati al file video Graveyard.Of.Honor.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
  regia di Fukasaku e vanno a pennello.
  Puoi verificare?
  Ciao e grazie.
  rollotomasi @ Fri 25 Sep 17:35:35 2020

  Invece è errato il nome del regista (Miike Takashi) al posto di Kenji Fukasaku, cos' come la durata del fil (131') invece di 93.38.
  AnthonyAdams @ Fri 25 Sep 17:41:58 2020

  Questo non è l'originale del 1975 di 90 minuti. Questi sottotitoli, che ho appena provato per vedere se mi ero confuso, sono per il remake del 2002 di Miike. Prova a scaricare la versione video che ho scritto.
  rollotomasi @ Fri 25 Sep 18:11:05 2020

  Hai ragione: ho scaricato la versione di Fukasaku, i cui sub sono usciti ieri, e non mi sono accorto dei sub del remake di Miike che sono usciti oggi.
  Chiedo venia. Ciao.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Graveyard.of.Honor.2002.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...