Movie rating
811 votes

Many Rivers to Cross Movie

KENTUCKY ADVENTURE in CINEMASCOPE

Packaged and sold as an outdoor actioner, Many Rivers to Cross is as much a comedy as anything else. Robert Taylor stars as 18th century trapper Bushrod Gentry, who is himself entrapped into marriage by the spunky Mary Stuart Cherne (Eleanor Parker). Escaping his marital responsibilities (which were impressed upon him on threat of death), Gentry heads into the North Country, with Mary in hot pursuit. Hero and heroine spend the rest of the picture taking turns rescuing each other from hostile Indians. Some of the humor is predicated upon the wholesale slaughter of the "redskins", and as such is a bit hard to take when seen today. Supporting Taylor and Parker are Victor McLaglen as the heroine's burly father, and TV-stars-to be James Arness (Gunsmoke) and Russell Johnson and Alan Hale Jr. (Gilligan's Island). themoviedb

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

  • Trailers

Subtitles

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • Emvasihytros @
    "αν δεν ήσουν τόσο πηδηχτή μ'αυτά τα βέλη." ;;;
    "Με σπρώχνουν ν'αρπαχτώ στα χέρια." ;;;
    "Αυτό είναι σαν το νερό κάτω από τη γέφυρα." !!!!! (water under the bridge = περασμένα ξεχασμένα)
    "Λοιπόν,στο ανάθεμα." !!!!!!!!!!
    corto64 @
    Υπάρχει κι άλλη επιλογή, πάνω στον ίδιο υπότιτλο.
    Emvasihytros @
    Nαι, το ξέρω, φίλτατε Γιώργο. Και σ' ευχαριστώ που αποκατέστησες την ορθότητα.
    Απλώς μου έκανε εντύπωση η ...υπόσταση της παρούσας.
    corto64 @
    Κατέβασα τον υπότιτλο και έπαθα κάτι, είναι αλήθεια. Δεν τον είχα προσέξει. Δυστυχώς υπάρχουν πολλοί ακόμη που χρειάζονται διορθώσεις. Τι να προλάβει κανείς; Παρεμπιπτόντως, σταδιακά θα αναρτώ ορισμένες. Παλιότερες και καινούργιες, αλλά με πολύ χαλαρούς ρυθμούς, λόγω υπερβολικού φόρτου εργασίας.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Fileinfo